{"id":3740,"date":"2021-05-17T11:36:53","date_gmt":"2021-05-17T15:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/who-we-are\/"},"modified":"2025-09-26T10:10:14","modified_gmt":"2025-09-26T14:10:14","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2860&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669902417681{padding-bottom: 150px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"tm-element-heading-wrapper tm-heading-inner tm-element-align-left tm-seperator-solid tm-heading-style-vertical \"><section class=\"tm-vc_cta3-container\"><div class=\"tm-vc_general tm-vc_cta3 tm-cta3-only tm-vc_cta3-style-classic tm-vc_cta3-shape-rounded tm-vc_cta3-align-left tm-vc_cta3-color-transparent tm-vc_cta3-icon-size-md tm-vc_cta3-actions-no tm-cta3-with-desc\"><div class=\"tm-vc_cta3_content-container\"><div class=\"tm-vc_cta3-content\"><header class=\"tm-vc_cta3-content-header tm-wrap\"><div class=\"tm-vc_cta3-headers tm-wrap-cell\"><h2 class=\"tm-custom-heading \" >Qui sommes-nous?<\/h2>\n<\/div><div class=\"heading-seperator\"><span><\/span><\/div><\/header><div class=\"tm-cta3-content-wrapper\"><p>L\u2019ACEE a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1992 pour repr\u00e9senter l\u2019industrie canadienne de l\u2019eau embouteill\u00e9e et pour assurer un niveau \u00e9lev\u00e9 de qualit\u00e9 pour l\u2019eau embouteill\u00e9e. L\u2019ACEE est l\u2019association industrielle de l\u2019eau embouteill\u00e9e au Canada.\u00a0<a href=\"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/fr\/nos-membres\/\">Nos membres<\/a>\u00a0embouteillent et distribuent environ 85% de l\u2019eau embouteill\u00e9e vendue au Canada.<\/p>\n<p>L\u2019ACEE est le chapitre canadien du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.icbwa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil international des associations d\u2019embouteilleurs d\u2019eau.<\/a><\/p>\n<p>L\u2019ACEE publie divers documents au sujet de l\u2019eau embouteill\u00e9e et de l\u2019industrie, tel que le magazine WaterPower, publi\u00e9 deux fois par ann\u00e9e. L\u2019association organise aussi une\u00a0conf\u00e9rence annuelle et un salon d\u2019exposition comprenant des conf\u00e9rences et des s\u00e9minaires d\u2019int\u00e9r\u00eats\u00a0pour les membres, ainsi que des programmes de formation (HACCP, certification op\u00e9rateurs et examens, etc.).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <!-- .tm-element-heading-wrapper container --> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgcolor=\u00a0\u00bbgrey\u00a0\u00bb tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626071795373{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 113px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb27916766|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||15px||35px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626071618648{margin-top: -115px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb85221388|colbreak_no|||||||||colbreak_no|0px||||||||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb]<div class=\"tm-single-image-wrapper imagestyle-two wpb_single_image vc_align_left \"><div class=\"tm-single-image-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/bigstock-Bottle-Industry-30664220.jpg\" class=\"tm-single-image-img\" alt=\"\" \/><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb96506699|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||70px||||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626072803763{padding-top: 95px !important;padding-left: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"tm-element-heading-wrapper tm-heading-inner tm-element-align-left tm-seperator-solid tm-heading-style-vertical \"><section class=\"tm-vc_cta3-container\"><div class=\"tm-vc_general tm-vc_cta3 tm-cta3-only tm-vc_cta3-style-classic tm-vc_cta3-shape-rounded tm-vc_cta3-align-left tm-vc_cta3-color-transparent tm-vc_cta3-icon-size-md tm-vc_cta3-actions-no tm-cta3-with-desc\"><div class=\"tm-vc_cta3_content-container\"><div class=\"tm-vc_cta3-content\"><header class=\"tm-vc_cta3-content-header tm-wrap\"><div class=\"tm-vc_cta3-headers tm-wrap-cell\"><h4 class=\"tm-custom-heading \" >ACEE<\/h4>\n<h2 class=\"tm-custom-heading \" >Mission<\/h2>\n<\/div><div class=\"heading-seperator\"><span><\/span><\/div><\/header><div class=\"tm-cta3-content-wrapper\"><p>L\u2019Association canadienne des eaux embouteill\u00e9es soutient et fait la promotion l\u2019eau embouteill\u00e9e en tant qu\u2019aliment sain, s\u00e9curitaire et accessible. Les membres de l\u2019ACEE embouteillent l\u2019eau en respectant les concepts du d\u00e9veloppement durable et les pratiques environnementales responsables.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <!-- .tm-element-heading-wrapper container --> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666100278424{padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rowbottle.jpg?id=2804) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb93977502|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||15px||15px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1612172246177{margin-left: -50px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_row_inner tm_zindex=\u00a0\u00bb1&Prime; el_class=\u00a0\u00bbtm-bgcolor-skincolor\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626072984493{margin-right: 0px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;background-image: url(https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/review-map.png?id=2205) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;border-left-color: rgba(255,255,255,0.01) !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: rgba(255,255,255,0.01) !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: rgba(255,255,255,0.01) !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: rgba(255,255,255,0.01) !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 5px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb83337264|colbreak_no|||||||||colbreak_no||||0px|||||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column_inner tm_textcolor=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073412166{padding-top: 30px !important;padding-right: 45px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 45px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"tm-element-heading-wrapper tm-heading-inner tm-element-align-left tm-seperator-solid tm-heading-style-vertical \"><section class=\"tm-vc_cta3-container\"><div class=\"tm-vc_general tm-vc_cta3 tm-cta3-only tm-vc_cta3-style-classic tm-vc_cta3-shape-rounded tm-vc_cta3-align-left tm-vc_cta3-color-transparent tm-vc_cta3-icon-size-md tm-vc_cta3-actions-no tm-cta3-without-desc\"><div class=\"tm-vc_cta3_content-container\"><div class=\"tm-vc_cta3-content\"><header class=\"tm-vc_cta3-content-header tm-wrap\"><div class=\"tm-vc_cta3-headers tm-wrap-cell\"><h4 class=\"tm-custom-heading \" >ACEE<\/h4>\n<h2 class=\"tm-custom-heading \" >Objectifs<\/h2>\n<\/div><div class=\"heading-seperator\"><span><\/span><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <!-- .tm-element-heading-wrapper container --> [vc_column_text]L\u2019ACEE et ses membres \u00e9duquent, informent et encouragent le dialogue entre l\u2019industrie, les gouvernements, les consommateurs et les autres groupes d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre l\u2019adresse de notre bureau ou pour toute autre information, <a href=\"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/fr\/contact\/\">veuillez visiter la section<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2860&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669902417681{padding-bottom: 150px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgcolor=\u00a0\u00bbgrey\u00a0\u00bb tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626071795373{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 113px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb27916766|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||15px||35px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626071618648{margin-top: -115px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb85221388|colbreak_no|||||||||colbreak_no|0px||||||||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb96506699|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||70px||||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626072803763{padding-top: 95px !important;padding-left: 30px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666100278424{padding-bottom: 0px !important;background-image: url(https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rowbottle.jpg?id=2804) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb &hellip; <a href=\"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Qui sommes-nous?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"ACEE | Qui sommes-nous?","description":"L\u2019ACEE a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1992 pour repr\u00e9senter l\u2019industrie canadienne de l\u2019eau embouteill\u00e9e et pour assurer un niveau \u00e9lev\u00e9 de qualit\u00e9 pour l\u2019eau embouteill\u00e9e."},"footnotes":""},"class_list":["post-3740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4555,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3740\/revisions\/4555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}