{"id":3713,"date":"2022-12-05T14:22:27","date_gmt":"2022-12-05T19:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/recycling-matters\/"},"modified":"2025-09-26T10:06:55","modified_gmt":"2025-09-26T14:06:55","slug":"le-recyclage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/le-recyclage\/","title":{"rendered":"Le recyclage"},"content":{"rendered":"

[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3527″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991″ full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991″ tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb]

Le recyclage<\/h2>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/header>

Dans l\u2019industrie de l\u2019eau embouteill\u00e9e, il est important de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de plastique utilis\u00e9e pour fabriquer les bouteilles, d\u2019utiliser des mat\u00e9riaux biod\u00e9gradables, ou des plastiques recycl\u00e9s. Depuis dix ans, l\u2019industrie a d\u00e9velopp\u00e9 et utilis\u00e9 des bouteilles qui sont plus minces et plus l\u00e9g\u00e8res, utilisant moins de plastique \u2013 le poids moyen d\u2019une bouteille est environ la moiti\u00e9 d\u2019autres contenants de boissons.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> [vc_column_text]<\/p>\n

Faits<\/h3>\n

[\/vc_column_text]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Un consommateur peut r\u00e9duire la quantit\u00e9 de CO2 de 25% en r\u00e9cup\u00e9rant celles-ci. (Source : Quantis International, f\u00e9vrier 2010).<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Les bouteilles de plastique incluant les bouteilles d\u2019eau sont la troisi\u00e8me mati\u00e8re la plus recycl\u00e9e au Canada, apr\u00e8s les journaux et l\u2019aluminium.<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Les bouteilles de plastique sont recycl\u00e9es en des nouvelles bouteilles, des jeux pour enfants, des pi\u00e8ces d\u2019automobile, du tapis, des v\u00eatements de polar, des sacs de couchage, des souliers, des valises de voyage et autres contenants de plastique. (Source : Stewardship Ontario).<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Des \u00e9tudes d\u00e9montrent que la transformation de bouteilles de plastiques en produits de plastique recycl\u00e9s \u00e9conomise 50% \u00e0 60% d\u2019\u00e9nergie qui serait autrement utilis\u00e9e pour fabriquer le m\u00eame produit de mat\u00e9riel vierge. (Source : The Benefits of Plastic Bottles, Environment and Plastics Industry Council).<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

En Ontario, moins de 1% du contenu des sites d\u2019enfouissement sont des contenants de boisson en plastique incluant les bouteilles d\u2019eau en plastique et les bouteilles d\u2019eau de plastique comptent pour moins de 40% du 1%. (Source : Stewarship Ontario).<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991″ full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991″ tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_tta_accordion title_tag=\u00a0\u00bbh3″ section_title_tag=\u00a0\u00bbh3″ style=\u00a0\u00bbmodern\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb spacing=\u00a0\u00bb20″ c_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb999″ collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPoly\u00e9thyl\u00e8ne t\u00e9r\u00e9phthalate (PET)\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1670251997438-832a49df-dee7″][vc_column_text]Le PET est un des produits ayant la plus grande valeur de tous les mat\u00e9riaux r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s. Les bouteilles d\u2019eau de PET sont r\u00e9utilisables une fois recycl\u00e9es. Les bouteilles en PET de nos membres sont recyclables \u00e0 100% et elles sont le troisi\u00e8me produit le plus recycl\u00e9 apr\u00e8s le papier journal et l\u2019aluminium au Canada. Nos membres appuient vivement les programmes de r\u00e9cup\u00e9ration et encouragent les consommateurs \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les emballages d\u2019eau embouteill\u00e9e par l\u2019entremise de leur syst\u00e8me local de collecte s\u00e9lective.<\/p>\n

Les bouteilles d\u2019eau sont faciles \u00e0 recycler et sont facilement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par les syst\u00e8mes de collecte s\u00e9lective, de consigne et autres programmes de r\u00e9cup\u00e9ration au Canada. Puisque les programmes canadiens sont plus efficaces que les programmes am\u00e9ricains, il n\u2019est pas possible de les comparer. Aujourd\u2019hui, l\u2019industrie fabrique des bouteilles avec moins de plastique. L\u2019industrie a \u00e9t\u00e9 un pr\u00e9curseur en all\u00e8gement de bouteilles, soit 9 g vs 16 g de PET pour les autres bouteilles de boisson. Les bouteilles d\u2019eau peuvent contenir jusqu\u2019\u00e0 100% de mati\u00e8re recycl\u00e9e ce qui en font une partie importante de l\u2019\u00e9conomie circulaire.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPolycarbonate (PC)\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1670252644788-152208c7-b643″][vc_column_text]Les bouteilles de polycarbonate sont recyclables \u00e0 100%. Les bonbonnes pour utilisation avec les fontaines sont r\u00e9utilisables 40 \u00e0 60 fois avant d\u2019\u00eatre recycl\u00e9es. Au Canada depuis plus de 30 ans, l\u2019industrie de l\u2019eau embouteill\u00e9e s\u2019assure que toutes les bouteilles de polycarbonate soient recycl\u00e9es et qu\u2019elles ne soient pas dirig\u00e9es vers les sites d\u2019enfouissement en g\u00e9rant son propre syst\u00e8me de r\u00e9cup\u00e9ration. Une fois recycl\u00e9s, ces plastiques sont utilis\u00e9s pour fabriquer de l\u2019\u00e9quipement pour les parcs de jeux, des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires, des v\u00eatements et des pi\u00e8ces pour automobile.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPoly\u00e9thyl\u00e8ne t\u00e9r\u00e9phtalate recycl\u00e9 (rPET)\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1670252754973-9cc59be9-03b0″][vc_column_text]Depuis les derni\u00e8res ann\u00e9es, de plus en plus d\u2019embouteilleurs utilisent le plastique recycl\u00e9 PET (rPET) m\u00e9lang\u00e9 au PET vierge. L\u2019utilisation du rPET pour les bouteilles d\u2019eau peut atteindre 100%. Tous les emballages utilis\u00e9s par l\u2019industrie de l\u2019eau embouteill\u00e9e doivent \u00eatre approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada et doivent rencontrer les r\u00e8gles de la Loi sur les aliments et drogues.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbR\u00e9cup\u00e9ration hors foyers\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1670252802711-6b0cd24b-4bce\u00a0\u00bb][vc_column_text]L\u2019industrie canadienne d\u2019eau embouteill\u00e9e a comme objectif la r\u00e9cup\u00e9ration des tous les contenants, que les boissons soient consomm\u00e9es chez soi ou ailleurs. L\u2019industrie, en partenariat avec les gouvernements, a cr\u00e9\u00e9 des programmes de r\u00e9cup\u00e9ration hors foyers pour assurer que tous les contenants soient r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s \u2013 ces m\u00eames contenants qui sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par les syst\u00e8mes de collecte \u00e0 domicile et qui pourraient \u00eatre abandonn\u00e9s dans les parcs, les centres de r\u00e9cr\u00e9ation, les arr\u00eats d\u2019autobus, les \u00e9coles publiques, les lieux d\u2019affaires, les institutions et les stations d\u2019essence.<\/p>\n

Des exemples de r\u00e9cup\u00e9ration hors foyers:<\/h4>\n

Qu\u00e9bec – le premier programme de r\u00e9cup\u00e9ration hors foyers<\/strong><\/p>\n