{"id":3683,"date":"2022-12-05T13:32:58","date_gmt":"2022-12-05T18:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/industry-emergency-relief\/"},"modified":"2025-09-26T09:51:35","modified_gmt":"2025-09-26T13:51:35","slug":"aide-a-letat-durgence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/aide-a-letat-durgence\/","title":{"rendered":"Aide \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence"},"content":{"rendered":"

[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3532″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991″ full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991″ tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb]

Aide \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence<\/h2>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/header>

L\u2019ACEE et ses membres participent activement avec les autorit\u00e9s gouvernementales pour l\u2019\u00e9laboration des plans d\u2019urgence dans le but de pouvoir livrer l\u2019eau embouteill\u00e9e si besoin. L\u2019industrie de l\u2019eau embouteill\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 fourni des millions de litres d\u2019eau embouteill\u00e9e au fils des ann\u00e9es en r\u00e9ponse aux urgences qui ont interrompu les services d\u2019eau potable.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u2022 Pendant la pand\u00e9mie de COVID 19 au pays, des millions de bouteilles d\u2019eau ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es par les membres de l\u2019ACEE \u00e0 la Croix Rouge, aux banques alimentaires et dans les hopitaux ;<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u2022 Les membres de l\u2019ACEE ont donn\u00e9 plus d\u2019un million de bouteilles d\u2019eau lors des inondations et des feux en Colombie Britannique en 2017 ;<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u2022 Des dons d\u2019eau embouteill\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 faits aux victimes d\u2019inondations \u00e0 Trenton, Ontario et \u00e0 Moncton, Nouveau Brunswick en 2008 ;<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u2022 Les membres de l\u2019ACEE ont donn\u00e9 200 000 litres d\u2019eau embouteill\u00e9e pour aider les Vancouv\u00e9rois apr\u00e8s les temp\u00eates en novembre 2006, lors de l\u2019interruption des services d\u2019eau municipale ;<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u2022 Des millions de litres ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s pour aider les victimes de l\u2019ouragan Katrina en 2005 ;<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/i><\/div>\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u2022 Plus de 1,5 millions de litres ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s aux citoyens de Walkerton, Ontario apr\u00e8s que leurs puits municipaux aient \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s en 2000.<\/h4>\n<\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Pour demander un don d\u2019eau embouteill\u00e9e en cas d\u2019urgence,<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVEUILLEZ NOUS CONTACTER\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#ed0000″ custom_text=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfas fa-angle-double-right\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcbwa.ca%2Ffr%2Fcontact%2F|title:Contactez-nous\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3532″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991″ full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991″ tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text] Pour demander un don d\u2019eau embouteill\u00e9e en cas d\u2019urgence, [\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVEUILLEZ NOUS CONTACTER\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb custom_background=\u00a0\u00bb#ed0000″ custom_text=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbround\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfas fa-angle-double-right\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcbwa.ca%2Ffr%2Fcontact%2F|title:Contactez-nous\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"ACEE | Aide \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence","description":"L\u2019ACEE et ses membres participent activement avec les autorit\u00e9s gouvernementales pour l\u2019\u00e9laboration des plans d\u2019urgence dans le but de pouvoir livrer l\u2019eau embouteill\u00e9e si besoin."},"footnotes":""},"class_list":["post-3683","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4619,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3683\/revisions\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}