{"id":3666,"date":"2022-12-05T17:06:47","date_gmt":"2022-12-05T22:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/contact\/"},"modified":"2025-09-26T09:55:04","modified_gmt":"2025-09-26T13:55:04","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contactez-nous"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3526&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb]<div class=\"tm-element-heading-wrapper tm-heading-inner tm-element-align-left tm-seperator-solid tm-heading-style-vertical \"><section class=\"tm-vc_cta3-container\"><div class=\"tm-vc_general tm-vc_cta3 tm-cta3-only tm-vc_cta3-style-classic tm-vc_cta3-shape-rounded tm-vc_cta3-align-left tm-vc_cta3-color-transparent tm-vc_cta3-icon-size-md tm-vc_cta3-actions-no tm-cta3-without-desc\"><div class=\"tm-vc_cta3_content-container\"><div class=\"tm-vc_cta3-content\"><header class=\"tm-vc_cta3-content-header tm-wrap\"><div class=\"tm-vc_cta3-headers tm-wrap-cell\"><h2 class=\"tm-custom-heading \" >Contactez-nous<\/h2>\n<\/div><div class=\"heading-seperator\"><span><\/span><\/div><\/header><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <!-- .tm-element-heading-wrapper container --> [vc_column_text]7357 Avenue Woodbine, Suite 617<br \/>\nMarkham, ON\u00a0 Canada\u00a0 L3R 6L3[\/vc_column_text][vc_column_text]T\u00e9l\u00e9phone: (416) 618-1763[\/vc_column_text][vc_column_text]Courriel: <a href=\"mailto:info@cbwa.ca\">info@cbwa.ca<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Pour toutes demandes, merci de compl\u00e9ter le formulaire ci-dessous.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text]<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_4' style='display:none'>\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_4'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3666' data-formid='4' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_4_11\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_11'>Sujet<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_11' id='input_4_11' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='Je me pose des questions au sujet de l&#039;eau en bouteille' >Je me pose des questions au sujet de l&#039;eau en bouteille<\/option><option value='Je veux savoir si mon eau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est produite par un membre CBWA.' >Je veux savoir si mon eau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est produite par un membre CBWA.<\/option><option value='Je veux plus d&#039;informations sur vos fournisseurs et membres associ\u00e9s' >Je veux plus d&#039;informations sur vos fournisseurs et membres associ\u00e9s<\/option><option value='Je veux commander votre trousse d&#039;information' >Je veux commander votre trousse d&#039;information<\/option><option value='Je veux devenir membre CBWA' >Je veux devenir membre CBWA<\/option><option value='J&#039;ai un commentaire \/ suggestion \/ probl\u00e8me concernant votre site Web' >J&#039;ai un commentaire \/ suggestion \/ probl\u00e8me concernant votre site Web<\/option><option value='Requ\u00eate urgente pour un don de bouteilles d&#039;eau' >Requ\u00eate urgente pour un don de bouteilles d&#039;eau<\/option><option value='Autres demandes de renseignements' >Autres demandes de renseignements<\/option><\/select><\/div><\/div><fieldset id=\"field_4_18\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Choisir votre adh\u00e9sion membre<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_4_18'><div class='gchoice gchoice_4_18_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.1' type='checkbox'  value='Membre associ\u00e9 (non actif dans l&#039;industrie, mais cherchant \u00e0 construire une usine ou \u00e0 distribuer de l&#039;eau embouteill\u00e9e)'  id='choice_4_18_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_4_18_1' id='label_4_18_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Membre associ\u00e9 (non actif dans l'industrie, mais cherchant \u00e0 construire une usine ou \u00e0 distribuer de l'eau embouteill\u00e9e)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_4_18_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.2' type='checkbox'  value='Membre embouteilleur (actif dans le secteur et embouteillant de l&#039;eau)'  id='choice_4_18_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_4_18_2' id='label_4_18_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Membre embouteilleur (actif dans le secteur et embouteillant de l'eau)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_4_18_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.3' type='checkbox'  value='Membre distributeur (actif dans l&#039;industrie, distribuant de l&#039;eau en bouteille mais n&#039;embouteillant pas d\u2019eau)'  id='choice_4_18_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_4_18_3' id='label_4_18_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Membre distributeur (actif dans l'industrie, distribuant de l'eau en bouteille mais n'embouteillant pas d\u2019eau)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_4_18_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.4' type='checkbox'  value='Membre fournisseur (actif dans le secteur, vendant des services et\/ou des produits aux membres embouteilleurs et distributeurs)'  id='choice_4_18_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_4_18_4' id='label_4_18_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Membre fournisseur (actif dans le secteur, vendant des services et\/ou des produits aux membres embouteilleurs et distributeurs)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_4_9\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_9'>Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_4_9' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_10\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_10'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_4_10' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_5'>Organisation \/ Entreprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_4_5' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_13\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_13'>Adresse<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_13' id='input_4_13' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_15\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_15'>Ville<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_15' id='input_4_15' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_14\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_14'>Province<\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_14' id='input_4_14' class='large gfield_select'     aria-invalid=\"false\" ><option value='AB' >AB<\/option><option value='BC' >BC<\/option><option value='MB' >MB<\/option><option value='NB' >NB<\/option><option value='NL' >NL<\/option><option value='NT' >NT<\/option><option value='NS' >NS<\/option><option value='NU' >NU<\/option><option value='ON' >ON<\/option><option value='PE' >PE<\/option><option value='QC' >QC<\/option><option value='SK' >SK<\/option><option value='YT' >YT<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_4_16\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_16'>Code Postal<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_16' id='input_4_16' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_6\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_6'>T\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_6' id='input_4_6' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_7\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_7'>T\u00e9l\u00e9copieur<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_7' id='input_4_7' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_1\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email fieldinput gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_1'>Adresse courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_1' id='input_4_1' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_4_8\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_8'>Commentaires<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_8' id='input_4_8' class='textarea small'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_4_19\" class=\"gfield gfield--type-turnstile gfield--input-type-turnstile gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_19'>Validation s\u00e9curit\u00e9<\/label><div class='ginput_container ginput_container_turnstile'><div class='cf-turnstile' data-sitekey='0x4AAAAAACHZZrEB5nQCaX57' data-timeout-callback='SS88TurnstileCallback' data-theme='light' data-size='normal'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_4' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_4' id='gform_theme_4' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_4' id='gform_style_settings_4' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='\/rozVXldAJhGkO3lyvDizyr5fPBdY9rll4wgqa+n4REY5yB\/AMaJgCIZnWwqetgKdjxmqoB+yyc\/GLVVo8yDNRcZ5HvhuyUAh35T0ZQ9v0xl+Hs=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJbXSIsImQ2Y2M4NjFiNjg2MmM3ODY5Mzc1Yjg0ZjE0YWJiNTlkIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_4').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_4');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_4').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_4').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_4').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_4').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_4').val();gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [4, current_page]);window['gf_submitting_4'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_4').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [4]);window['gf_submitting_4'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_4').text());}else{jQuery('#gform_4').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"4\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_4\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_4\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_4\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 4, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3526&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]7357 Avenue Woodbine, Suite 617 Markham, ON\u00a0 Canada\u00a0 L3R 6L3[\/vc_column_text][vc_column_text]T\u00e9l\u00e9phone: (416) 618-1763[\/vc_column_text][vc_column_text]Courriel: info@cbwa.ca[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] Pour toutes demandes, merci de compl\u00e9ter le formulaire ci-dessous. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"ACEE | Contactez-nous","description":"Nous repr\u00e9sentons l\u2019industrie canadienne de l\u2019eau embouteill\u00e9e et assurons que des normes \u00e9lev\u00e9es de qualit\u00e9 soient respect\u00e9es en tout temps."},"footnotes":""},"class_list":["post-3666","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4622,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3666\/revisions\/4622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}