{"id":3663,"date":"2022-12-01T14:57:42","date_gmt":"2022-12-01T19:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/insitucreative.com\/cbwa\/mockup\/brand-names-you-can-trust\/"},"modified":"2026-03-09T10:30:54","modified_gmt":"2026-03-09T14:30:54","slug":"des-marques-de-confiance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/des-marques-de-confiance\/","title":{"rendered":"Des marques de confiance"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3523&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3844&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb]<div class=\"tm-element-heading-wrapper tm-heading-inner tm-element-align-left tm-seperator-solid tm-heading-style-vertical \"><section class=\"tm-vc_cta3-container\"><div class=\"tm-vc_general tm-vc_cta3 tm-cta3-only tm-vc_cta3-style-classic tm-vc_cta3-shape-rounded tm-vc_cta3-align-left tm-vc_cta3-color-transparent tm-vc_cta3-icon-size-md tm-vc_cta3-actions-no tm-cta3-with-desc\"><div class=\"tm-vc_cta3_content-container\"><div class=\"tm-vc_cta3-content\"><header class=\"tm-vc_cta3-content-header tm-wrap\"><div class=\"tm-vc_cta3-headers tm-wrap-cell\"><h2 class=\"tm-custom-heading \" >Des marques de confiance - 2026<\/h2>\n<\/div><div class=\"heading-seperator\"><span><\/span><\/div><\/header><div class=\"tm-cta3-content-wrapper\"><p>L\u2019eau embouteill\u00e9e produite par les membres de l\u2019ACEE rencontre toutes les exigences des r\u00e8gles gouvernementales et des normes de l\u2019ACEE incluant le programme d\u2019op\u00e9rateur d\u2019installation accr\u00e9dit\u00e9, les bonnes pratiques de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et le guide d\u2019inspection.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <!-- .tm-element-heading-wrapper container --> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Une inspection annuelle confirme la conformit\u00e9 aux diff\u00e9rents programmes.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<div class=\"smls-main-logo-outer-483401037 smls-main-logo-wrapper\">\r\n      <div class=\"smls-grid-container-template-1 smls-grid smls-grid-column-6 smls-tablet-column-3 smls-mobile-column-1  smls-hover-type-3 clearfix\r\n     \">\r\n            <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-1\"           title=\"Action Alkaline Water\"  data-id=\"smls_938596741\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Action Alkaline Water\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/bluetriton.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/action.jpg\" alt=\"Action Alkaline Water\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-1\" id=\"contact-div-1\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-2\"           title=\"Artic Chiller\"  data-id=\"smls_753077054\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Artic Chiller\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.arcticchiller.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ArcticChiller.jpg\" alt=\"Artic Chiller\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-2\" id=\"contact-div-2\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-3\"           title=\"Big 8\"  data-id=\"smls_472528741\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Big 8\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/big8beverages.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Big8.jpg\" alt=\"Big 8\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-3\" id=\"contact-div-3\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-4\"           title=\"Canadian Spring\"  data-id=\"smls_792260728\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Canadian Spring\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.canadiansprings.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Canadian-Springs.jpg\" alt=\"Canadian Spring\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-4\" id=\"contact-div-4\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-5\"           title=\"Cedard Springs\"  data-id=\"smls_805589460\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Cedard Springs\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/cedarspringswater.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cedar-Springs-Reverse-Osmosis-Water.jpg\" alt=\"Cedard Springs\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-5\" id=\"contact-div-5\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-6\"           title=\"Cristill Rock\"  data-id=\"smls_447661027\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Cristill Rock\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.cristillrock.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cristill-Rock.jpg\" alt=\"Cristill Rock\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-6\" id=\"contact-div-6\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <style type=\"text\/css\">\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info {\r\n              display: none;\r\n            }\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info.active {\r\n              display: block;\r\n              position: fixed;\r\n              width: 30%;\r\n              height: 37%;\r\n              background: #000000a6;\r\n              color: #fff;\r\n              left: 30%;\r\n              right: 0;\r\n              top: 30%;\r\n              z-index: 999;\r\n              text-align: center;\r\n            }\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info.active .smls-popup-open {\r\n              display: none;\r\n            }\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info.active .popup-content {\r\n              visibility: visible;\r\n              \r\n            }\r\n            .popup-content h4, .popup-content h5 {\r\n              color: #FFF;\r\n            }\r\n\r\n\r\n          <\/style>\r\n            <\/div>\r\n  <style>\n    .smls-main-logo-outer-483401037.smls-main-logo-wrapper {\n        width: 100%;\n        margin:0 auto;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-each-item:before,\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-image-wrap:before,\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-each-item:before,\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-image-wrap:before {\n\n        border-left: 1px solid #ffffff;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-each-item:after,\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-image-wrap:after,\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-each-item:after,\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-image-wrap:after {\n        border-bottom: 1px solid #ffffff;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-grid-container-template-2 {\n        border: 1px solid #ffffff;\n    }\n\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-pager-template-2.owl-theme .owl-dots .owl-dot span:before\n    {\n        background-color:  #0d98dc;\n\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-pager-template-2.owl-theme .owl-dots .owl-dot span {\n        background:  #7c7c7c;\n    }\n\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-1.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-1.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        background-color: #474747;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-2.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        background-color:  #474747;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-2.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-3.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        border: 2px solid #474747;\n\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-3.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:before {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-3.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        border-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-4.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        border: 2px solid #474747;\n        color: #474747;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-4.owl-carousel .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n        color: #333333;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-arrow-type-5.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        background-color:  #474747;\n\n    }\n\n    .smls-main-logo-outer-483401037 .smls-carousel-template-2.owl-carousel .smls-carousel-four-items {\n        border: 1px solid  #eee;\n    }\n\n<\/style>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3861&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/brantford\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Brantford)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/brampton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Brampton)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/brockville\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Brockville)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/ab\/calgary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Calgary)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/cambridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Cambridge)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/cochrane\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Cochrane)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/cornwall\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Cornwall)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligancranbrook.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Cranbrook)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/ab\/edmonton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Edmonton)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/culliganfm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Fort McMurray)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/nb\/hanwell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Fredericton)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/georgetown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Georgetown)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/guelph\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Guelph)<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/hanover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Hanover)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/kingston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Kingston)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/kitchener\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Kitchener)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/ab\/lethbridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Lethbridge)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/lloydminster\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Lloydminster)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/london\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (London)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/ab\/medicine-hat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Medicine Hat)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/nb\/sackville\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Moncton\/Saskville)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/moose-jaw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Moose Jaw)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/culliganniagara.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Niagara\/St. Catharines)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/north-battleford\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (North Battleford)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/orangeville\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Orangeville)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/nepean\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Ottawa\/Nepean)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/pembroke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Pembroke)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/peterborough\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Peterborough)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/prince-albert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Prince Albert)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/bc\/prince-george\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Prince George)<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/ab\/red-deer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Red Deer)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culliganregina.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Regina)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/nb\/rothesay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Rothesay)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/sarnia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Sarnia)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/simcoe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Simcoe)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/sudbury\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Sudbury)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/bc\/surrey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Surrey)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/bc\/vancouver-island\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Nanaimo)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/windsor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Windsor)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.drinkculligan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Winnipeg)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/woodstock\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Woodstock)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/yorkton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan (Yorkton)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/barrie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Barrie)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/belleville\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Belleville)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culliganwaterman.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Grande Prairie)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/bc\/kelowna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Kelowna)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/moose-jaw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Moose Jaw)<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text]<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/sk\/prince-albert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Prince Albert)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligansaskatoon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Saskatoon)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/locations\/on\/sault-ste-marie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Conditioning (Sault Ste. Marie)<\/a><br \/>\n<a style=\"font-size: 12px;\" href=\"https:\/\/www.culligan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culligan Springs<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<div class=\"smls-main-logo-outer-308285203 smls-main-logo-wrapper\">\r\n      <div class=\"smls-grid-container-template-2 smls-grid smls-grid-column-6 smls-tablet-column-3 smls-mobile-column-1  smls-hover-type-3 clearfix\r\n     \">\r\n            <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-1\"           title=\"Davren\"  data-id=\"smls_679997621\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Davren\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/davrensprings.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Davren.jpg\" alt=\"Davren\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-1\" id=\"contact-div-1\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-2\"           title=\"Ice River\"  data-id=\"smls_555644894\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Ice River\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IceRiverGreenBottle.jpg\" alt=\"Ice River\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-2\" id=\"contact-div-2\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-3\"           title=\"Labrador Springs\"  data-id=\"smls_860081808\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Labrador Springs\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.labradorsource.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LabradorSource.jpg\" alt=\"Labrador Springs\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-3\" id=\"contact-div-3\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-4\"           title=\"Mini Chiller\"  data-id=\"smls_322280411\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Mini Chiller\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.arcticchiller.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiniChiller-2.jpg\" alt=\"Mini Chiller\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-4\" id=\"contact-div-4\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip main-div-5\"           title=\"Naturo Springs\"  data-id=\"smls_776949784\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Naturo Springs\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/NaturoSprings.jpg\" alt=\"Naturo Springs\">\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-5\" id=\"contact-div-5\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-6\"           title=\"Pure Life Spring Water\"  data-id=\"smls_344668030\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Pure Life Spring Water\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.drinkpurelifewater.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PureLifeSpringWater.jpg\" alt=\"Pure Life Spring Water\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-6\" id=\"contact-div-6\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-7\"           title=\"Pure Life Sparkling Water\"  data-id=\"smls_693484255\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Pure Life Sparkling Water\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.drinkpurelifewater.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PureLifeSparklingWater.jpg\" alt=\"Pure Life Sparkling Water\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-7\" id=\"contact-div-7\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-8\"           title=\"Pure Life Splash Blast\"  data-id=\"smls_597548138\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Pure Life Splash Blast\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.drinkpurelifewater.ca\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PureLifeSplashBlast.jpg\" alt=\"Pure Life Splash Blast\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-8\" id=\"contact-div-8\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-9\"           title=\"Planet Pure\"  data-id=\"smls_425657172\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Planet Pure\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/www.cristillrock.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/planetpure.jpg\" alt=\"Planet Pure\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-9\" id=\"contact-div-9\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-10\"           title=\"Primo Water\"  data-id=\"smls_818914421\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Primo Water\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/primowater.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Primo-Water.jpg\" alt=\"Primo Water\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-10\" id=\"contact-div-10\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip smls-external-link-wrapper main-div-11\"           title=\"Polaris Spring Water\"  data-id=\"smls_929405133\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Polaris Spring Water\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                    <a class=\"smls-url-link-only\" href=\"https:\/\/polariswater.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Polaris-Spring-Water.jpg\" alt=\"Polaris Spring Water\"><\/a>\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-11\" id=\"contact-div-11\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n       <div class=\"smls-grid-image-wrap smls-tooltip main-div-12\"           title=\"Simply Natural Canadian Spring Water\"  data-id=\"smls_282901427\"\r\n         data-template=\"template-2\"\r\n         data-position=\"top\"\r\n         data-animation=\"fade\"\r\n         data-duration=\"350\"\r\n         data-tooltip-content=\"Simply Natural Canadian Spring Water\"\r\n         >\r\n       <div class=\"smls-grid-pad-container\">\r\n                   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cbwa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Simply-Natural-Logo.jpg\" alt=\"Simply Natural Canadian Spring Water\">\r\n             <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"popup-contact contact-div-12\" id=\"contact-div-12\">\r\n  <div class=\"smls-overlay-contact-info\">\r\n\r\n    <!--Creates the popup content-->\r\n    \r\n\r\n    <!--Content shown when popup is not displayed-->\r\n\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <style type=\"text\/css\">\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info {\r\n              display: none;\r\n            }\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info.active {\r\n              display: block;\r\n              position: fixed;\r\n              width: 30%;\r\n              height: 37%;\r\n              background: #000000a6;\r\n              color: #fff;\r\n              left: 30%;\r\n              right: 0;\r\n              top: 30%;\r\n              z-index: 999;\r\n              text-align: center;\r\n            }\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info.active .smls-popup-open {\r\n              display: none;\r\n            }\r\n            .popup-contact .smls-overlay-contact-info.active .popup-content {\r\n              visibility: visible;\r\n              \r\n            }\r\n            .popup-content h4, .popup-content h5 {\r\n              color: #FFF;\r\n            }\r\n\r\n\r\n          <\/style>\r\n            <\/div>\r\n  <style>\n    .smls-main-logo-outer-308285203.smls-main-logo-wrapper {\n        width: 100%;\n        margin:0 auto;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-each-item:before,\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-image-wrap:before,\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-each-item:before,\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-image-wrap:before {\n\n        border-left: 1px solid #ffffff;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-each-item:after,\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-1 .smls-grid-image-wrap:after,\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-each-item:after,\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-2 .smls-grid-image-wrap:after {\n        border-bottom: 1px solid #ffffff;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-grid-container-template-2 {\n        border: 1px solid #ffffff;\n    }\n\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-pager-template-2.owl-theme .owl-dots .owl-dot span:before\n    {\n        background-color:  #0d98dc;\n\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-pager-template-2.owl-theme .owl-dots .owl-dot span {\n        background:  #7c7c7c;\n    }\n\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-1.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-1.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        background-color: #474747;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-2.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        background-color:  #474747;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-2.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-3.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        border: 2px solid #474747;\n\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-3.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:before {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-3.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        border-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-4.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        border: 2px solid #474747;\n        color: #474747;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-4.owl-carousel .owl-controls .owl-nav [class*=owl-]:hover {\n        background-color: rgba(71, 71, 71, 0.7);\n        color: #333333;\n    }\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-arrow-type-5.owl-theme .owl-controls .owl-nav [class*=owl-] {\n        background-color:  #474747;\n\n    }\n\n    .smls-main-logo-outer-308285203 .smls-carousel-template-2.owl-carousel .smls-carousel-four-items {\n        border: 1px solid  #eee;\n    }\n\n<\/style>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3523&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3844&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb break_in_responsive=\u00a0\u00bb991&Prime; full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1669907400605{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb tm_responsive_css=\u00a0\u00bb46178918|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||65px||0px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb][vc_column reduce_extra_padding=\u00a0\u00bb991&Prime; tm_responsive_css=\u00a0\u00bb64061151|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||||30px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1626073484664{padding-right: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text] Une inspection annuelle confirme la conformit\u00e9 aux diff\u00e9rents programmes. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row tm_bgimagefixed=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3861&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]Culligan (Brantford) Culligan (Brampton) Culligan (Brockville) Culligan (Calgary) Culligan (Cambridge) &hellip; <a href=\"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/des-marques-de-confiance\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Des marques de confiance<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"ACEE | Des marques de confiance","description":"L\u2019eau embouteill\u00e9e produite par les membres de l\u2019ACEE rencontre toutes les exigences des r\u00e8gles et normes gouvernementales"},"footnotes":""},"class_list":["post-3663","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3663"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4805,"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3663\/revisions\/4805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbwa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}